Em gái tôi không thể dễ thương đến vậy (Phần 1)

Kyousuke – chàng trai bình thường 17 tuổi với định kiến rằng em gái mình, Kirino, 14 tuổi, quá dễ thương – chẳng mấy thân thiết với cô bé. Bản thân Kyousuke sống một cuộc đời đơn giản, chỉ chú tâm vào việc học và dường như không có gì đặc biệt. Trong khi đó, Kirino là một thiếu nữ năng động, xinh đẹp, biết cách thu hút sự chú ý nhưng luôn giữ một khoảng cách nhất định với anh trai. Sự im lặng của họ càng biểu hiện rõ khi Kirino luôn muốn được Kyousuke tôn trọng và nhìn nhận như một người bạn bình thường, chứ không phải là một em gái yếu đuối. Tuy nhiên, cuộc sống của hai anh em bỗng sôi động khi một bí mật của Kirino được hé lộ: cô bé là một otaku đích thực. Sở thích đam mê dòng anime và manga vốn bị cô giấu kín đã dần được Kyousuke biết rõ khi một đĩa game bán hàng của Kirino rơi vào tay anh. Từ đây, người em gái dễ thương ấy hóa thân thành một fan cuồng nhiệt, thể hiện những ham muốn và trào lưu văn hóa Otaku đầy ngây ngô và bất ngờ. Kyousuke, cạn kiệt kiến thức về anime và manga, buộc phải tìm hiểu và hòa nhập với thế giới của Kirino để thấu hiểu cô bé. Những câu chuyện, những trải nghiệm và những tình huống dở khóc dở cười xoay quanh bộ môn otaku bí mật của Kirino. Đó cũng chính là sợi dây gắn kết hai anh em lại gần nhau. “Em gái tôi không thể dễ thương đến vậy” (Phần 1) hứa hẹn mang đến cho người xem một câu chuyện dí dỏm, ngọt ngào, đầy tình cảm gia đình và những khám phá thú vị về fandom anime.