Trả Đũa (Phần 1)

Trước cuộc xâm lược Iraq năm 2003, một đơn vị đặc biệt của quân đội Mỹ đã tiến hành một chiến dịch giải cứu con tin đầy rủi ro. Trong đó, Trung sĩ John Porter, một chiến binh lì lợm, đã phải đối mặt với một cậu bé đánh bom cảm tử có tên As’ad. Qua một diễn biến bất ngờ, Porter đã tước vũ khí và tha mạng cho As’ad, cứu cả đội khỏi một cuộc thảm sát. Chiến dịch diễn ra thành công, tuy nhiên cái giá phải trả là hai binh sĩ thiệt mạng và một người khác bị thương nặng, rơi vào tình trạng hôn mê. Porter bị cáo buộc rằng việc thả As’ad là nguyên nhân chính dẫn đến thất bại của chiến dịch, buộc anh phải từ bỏ sự nghiệp quân sự đầy vinh quang. Bảy năm sau, một toán bắt cóc của nhóm khủng bố “Sword of Islam” bắt cóc nhà báo Katie Dartmouth, yêu cầu đổi lại bằng sự phóng thích một tên khủng bố hàng đầu. Trong nhóm bắt cóc, As’ad xuất hiện, chứng kiến sự trả thù và hận thù của kẻ phản quân này. Lúc này, sĩ quan Hugh Collinson, bạn thân của Porter và hiện đang đứng đầu “Section 20” của MI6, nhận ra As’ad là chìa khóa trong vụ án này và quyết định đưa Porter trở lại hiện trường, hy vọng tha thứ và chấm dứt nỗi ám ảnh bám theo anh suốt 7 năm qua.